Generate an image of a whimsical, 1920s-style pollinator garden featuring a fusion of pastel-hued flora, intricate stone pathways, and overflowing terracotta planters, set against a soft, warm sunlight filtering through delicate lacy steel trellises.